EL CRUCERO TREN PROJEKT
La Sierra Gorda Queretaro Meksyk
W listopadzie 2012 w ramach projektu El Crucero razem z Miguelem Loyola przeprowadziliśmy warsztaty dla dzieci w wioskach położonych w La Sierra Gorda w stanie Queretaro: Purisima de Arista i Agua Zarca. Projekt wsparty został przez program Conaculty - Alas y Raices. Pracowaliśmy niezależnie w dwóch wioskach, konsultując się i tworząc równolegle wspólny spektakl. Interesowało nas miejsce przecięcia się tradycji oraz wszechobecnego american dream. W pracy wspierali nas nauczyciele i animatorzy kultury: Anatolia Martinez i Godofredo Garay Cervantes. Spektakl zagraliśmy trzykrotnie w Agua Zarca, Purisima de Arista i Jalpan de Sierra. Za każdym razem wzbogacaliśmy go o lokalne elementy tradycji, współpracując z seniorami oraz grupami folklorystycznymi. Projekt był powrotem na prowincję, gdzie spotkaliśmy się z Miguelem podczas Trueque Huapangero realizowanego przez Odin Theatret w 2009 roku. W pewnym momencie pojawiły się Patrycja Radaczyńska i Ania Czerniawska, które udokumentowały projekt oraz pomogły nam w podróżach ze spektaklem.
Realizacja: TRENPROJEKT
Scenariusz, reżyseria, warsztaty: Miguel Loyola, Barbara Prądzyńska
Asysta: Anatolia Martinez, Godofredo Garay Cervantes, Daniel Velazquez, Anna Czerniawska
Dokumentacja: Patrycja Radaczyńska
Udział wzięli: Litzi Sarai Suarez Janez, Monserrat Bustamante Sierra, Evelyn Barderas Vega, Ana Karen Trejo Chiavez, Ana Cristina Bustamante Sierra, Alejandro Chiavez Castillo, Itzel Rodriguez Marin, Aleida Zavala Castillo, Vianey Rubio Suearez, Daniela Rubio Suarez, Jocelyn Angel Avila, Jacqueline Tecuautzin, Hermina Benitez Cibarrubias, Celestino Rivera Mello, Martin Rivera Mello, Axel Elian Garay Chiavez, Angeles Nahomi Garay Montez, Keneth Ramirez Mayor, Jesus Hernandez Olvera, Ma del Rosario Rubio Lozano, Luis Fernando Rubio Lozano, Anatolia Martinez
Projekt zrealizowany w ramach programu Conaculty - Alas i Raices